RUBIO

ⓒ Luis Beltrán

 

 

 

The RUBIO store is all designed with a very recreational and interactive component that invites visitors to delve into the RUBIO universe. Starting with the spacious entrance, framed by bright yellow and blue neon signs, visitors are guided by a large counter towards the area of mathematics, writing and reading workbooks, close to the workshop training area. Further into the shop, we arrive at the so-called “tunnel of colour”, where a time machine guides visitors through the RUBIO universe. From here, the more adventurous sorts can go on to the projection room. There are numerous spaces and activities to discover in this new RUBIO space for both children and adults, including the curious peep-hole in the shop window, a time machine with augmented reality goggles, a roulette that explains the publisher’s history, a speaker that tells tales, the tunnel of colour and the projection room. This makes the store interactive for visitors both in the traditional way as they read the material, perform mathematics operations and look through the peep-hole, and also making the most of the digital era through the use of tablets and 3D goggles. “We have endeavoured to make sure that our audience, the audience for our workbooks and books, whether children or adults who have grown up with RUBIO, can enjoy it with us. We have sought to explain how we are a dynamic publisher open to the future and in constant evolution, but always remembering where we came from,” explained Enrique Rubio, CEO of the publisher, who added,

“In the end, our store tells our history, the life we lived and where we will continue to live. That is how we leap into the future.

 

 

 

ⓒ Luis Beltrán

 

 

 

루비오

루비오 매장은 모든 방문자들이 루비오 세계를 탐색하도록 유도하는 매우 오락적이고 상호작용적인 구성요소로 디자인되었다. 밝은 노란색과 파란색 네온사인으로 구성된 넓은 입구를 시작으로, 방문객들은 교육 공간에 가까운 수학, 워크북 쓰기 및 읽기 공간으로 향하는 큰 카운터로 안내된다. 매장 안으로 더 들어가면, 소위“ 색의 터널”에 도착하는데, 타임머신이 루비오 세계를 관통하여 방문자들을 안내한다. 여기에서부터는 더 많은 모험적 요소들이 영사실까지 계속된다. 이 새로운 루비오 공간에는 어린이와 성인 모두를 위한 수많은 공간과 활동들이 있다. 창문의 신기한 작은 구멍(핍홀), 현실감을 높이는 고글이 있는 타임머신, 출판사의 역사를 설명하는 룰렛, 이야기를 하는 스피커, 색의 터널, 영사실 등이 그것이다. 이것들은 자료를 읽고, 수학 연산을 하고, 작은 구멍을 통해 들여다보는 전통적인 방법으로 상점이 방문자들과 상호작용을 하게 만든다. 또한 태블릿과 3D 고글을 사용하여 디지털 시대를 극대화한다.“ 우리는 루비오와 함께 자란 어린이든 성인이든 간에 우리의 고객인 독자들이 우리와 함께 즐길 수 있도록 노력해왔다. 우리가 어떻게 미래에 열려있고, 끊임없이 발전하는, 역동적인 출판사가 됐는지 설명하고자 한다면, 우리가 어디에서 왔는지를 항상 기억해야 한다.”고 출판사의 CEO 엔리케 루비오(Enrique Rubio)가 설명했다. 그리고 다음과 같이 덧붙였다.

“결국 우리의 매장은, 우리의 역사, 우리가 살아온 삶, 우리가 앞으로 살아갈 곳을 말하고 있다. 그것이 우리가 미래로 도약하는 방법이다.”

 

 

 

ⓒ Luis Beltrán

 

ⓒ Luis Beltrán

 

ⓒ Luis Beltrán

 

ⓒ Luis Beltrán

 

 

ⓒ Luis Beltrán

 

ⓒ Luis Beltrán

 

ⓒ Luis Beltrán

 

ⓒ Luis Beltrán

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FLOOR PLAN

 

 

 

 

 

Design   Masquespacio 

Client   RUBIO 

Location   Calle Sorní, Nº9, Valencia, Spain 

Area   200m²

Completion   June 2019 

Contractor   Insca 

Mosaic tiles   Vidrepur 

Joints   Kerakoll 

Metal   Servimatic automatismos, S.L. 

Tiles 10X10   Cinca 

Sink   Boing 

Floor paint   Inteman, S.A. 

Wall & Ceiling paint   Industrias quimicas eurocolor, S.A. 

Methacrylite   Altuglass 

Signage   Gravoplan 

Furniture   Masquespacio, Insca 

Photographer   Luis Beltrán

 

 

 

 

해당 프로젝트는 BOB 2019년 12월호(Vol. 185)에 게재 되었습니다.

The project was published in the December, 2019 issue of the BOB magazine(Vol. 185).