Skip House

2019. 9. 2. 16:30

Entrance of the mountain heading for Shigaraki. A big zelkova receiving the setting sun ahead of the road leading to the mountain behind. The topography of the valley where the orchard and rice fields go down gradually from the mountain on the back. Put the house in a place where various levels of terrain gather. The level of the surrounding topography flows into the house and becomes the floor. We will give each floor the function to connect with the surrounding land.

A piloti that passes through from the road to the courtyard. Kitchen and dining leading to vegetable garden and outdoor living. A child room approaching Zelkova leaves. A living room leading to the deck in the air where the valley's wind flows. Balcony of entrance pouch that floats a little in the front yard of approach. A sunroom leading to tree top at the mountain on the back. The wood board cut out from the mountain behind the house is attached to the house, and the space born under the zelkova is gradually free and returns to the mountain behind the house.

스킵 하우스

이 집은 시게라키로 향하는 산의 입구에 있다. 뒷산으로 이어지는 길 앞에는 석양을 받는 커다란 느티나무가 있다. 이곳의 지형은 뒷산에서 과수원과 논밭이 점점 내려가는 모습이다. 다양한 지형이 모인 곳에 이 집은 주변 지형의 높낮이가 집안으로 흘러 들어와 바닥을 이룬다.

각 층에는 주변 땅과 연결되는 기능을 추가할 예정이다. 도로에서 안마당으로 이어지는 필로티, 채소밭과 야외 공간과 이어지는 주방과 응접실, 느티나무 잎과 닿는 아이 방, 계곡 바람이 부는 데크로 통화는 거실, 앞마당에 조금 떠있는 포치의 발코니, 뒷산에 있는 나무 꼭대기까지 시선이 닿는 선룸(Sunroom)으로 구성된 집이다. 뒷산에서 잘라낸 나무 판자가 집 안에 붙어있고, 느티나무 아래에 생긴 공간은 점차 뒷산으로 확장된다.

Architects UZU architects

Location Shiga, Japan

Site area 699.94㎡

Building area 112.88㎡

Floor area 192.05㎡

Structural engineer CASE

Photographer Akiyoshi Fukuzawa

해당 프로젝트는 건축문화 2019년 6월호(Vol. 457)에 게재 되었습니다.

The project was published in the June, 2019 issue of the magazine(Vol. 457).