LA MISTICA

©Giorgio De Vecchi - gerdastudio

캄파냐 로마나는 20세기 초의 농장인 보르고 델라 미스타의 재개발의 콘텍스트이다. 이 프로젝트는 기념비적인 고고학적 유적, 계획되지 않은 산업 부지, 주요 순환 도로, 도시에 쐐기를 박고 남은 시골의 일부 파편, 그리고 마지막으로 새로운 공공 시설과 같은 상반된 요소들이 공존하는 전형적인 로마의 풍경의 도시 주변 지역에 대한 더 큰 도시 개입의 일부이다. 그랜드 투어 시대에 수많은 이탈리아 여행의 신화적 배경은 그러므로 오늘날 이 프로젝트가 시스템을 재구성하고 부분들을 관련시키는 책임을 지는 단편적인 풍경 조건이다.

 

그 프로젝트 장소는 농장, 혹은 생산적인 기능을 했으나, 사용되지 않게 된 일련의 인공물과 농장으로 구성된다. 또한 그 사유지 내에는 영사도로와 같이 도시의 중심을 향해 뻗어 있는 알레산드리노 수로의 기념비적인 유적들도 있다. 그 장소는 수로와 수로로 구성된 물 기반 시설과 함께 영사도로의 방사형 도로 체계와 주요 순환도로의 두 영토 체계 사이의 교차점에 위치해 있다.

 

재건 프로젝트는 또한 순환 시스템, 농장 내 110x55 미터 크기의 현관을 포함하는 것으로 요약되는 기반 시설 표지판으로 서 있으며, 이는 로마 건축의 전형적인 모습의 삽입에 의해 정확하게 재구성된다. 포르티코는 기존 건물들 사이에 새로운 안뜰을 만들고, 정원을 만들기 위해 결합되는 풍경의 조각들이 공간을 정의한다. 도시 지역의 계획되지 않은 개발과 뚜렷한 단절을 표시하는 이 프로젝트는 어느 정도의 질서를 가져오고 건물의 내부, 안뜰의 보호 구역 및 시끄러운 환경 사이에 새로운 관계를 설정한다. 그것은 공허함을 부정하는 게 아니라 기존의 건축, 농업 유산, 식물 및 인간 사이의 새로운 관계가 일어날 수 있는 조건으로 정의하려는 시도이다. 네 면으로 마감된 통로와 이중 기둥 위에 놓여 있는 현관을 특징으로 하는 첫 번째 버전이 프로젝트에서 여러 번 반복되었다. 구상된 포르티코는 새로운 기능적 및 비용 절감 요구를 충족해야 했고, 마침내 길이 되었지만, 시스템의 아이디어는 프로젝트를 실행하는 다양한 수정과 가능성에 어느정도는 저항할 수 있었다.

 

기존 건물의 외부 외관 처리는 부피적 통일감을 회복하기 위해 벽돌, 응회암 석조 및 도배된 표면과 같은 다양한 건축 재료에 로마 농가의 전형적인 빨간색을 사용하는 것을 포함한다.

 

©Giorgio De Vecchi - gerdastudio

The Campagna Romana is the context of the redevelopment of the Borgo della Mistica, a farm dating from the early 20th century. The project is part of a larger urban intervention in a peripheral area of the city typical of the outlying Roman landscape where conflicting elements coexist: monumental archaeological ruins, unplanned industrial sites, the main ring road, some fragments of countryside left wedged in the city, and finally, new public facilities. The mythical background of numerous trips to Italy in the era of the grand tour is therefore today a fragmentary landscape condition, in which the project is responsible for reconstructing a system and relating the parts.

 

The project site consists of farm, or rather a set of artefacts and farmhouses that had a productive function and have fallen into disuse. Also within the estate are the monumental remains of the Alessandrino aqueduct, which, like the consular roads, stretches towards the center of the city. The site is located at the intersection between two territorial systems: the radial road system of the consular streets and the main ring road, together with the water infrastructure system, consisting of waterways and aqueducts.

 

The rehabilitation project also stands as an infrastructural sign, summarized in the inclusion of a circulation system, a porch measuring 110x55 meters within the farm, which is reconfigured precisely by the insertion of this archetypal figure of Roman architecture. The portico creates a new courtyard between of the existing buildings, defining a space where fragments of the landscape are combined to make a garden. Marking a distinct break with the unplanned development of this urban area, the projects brings a certain degree of order and establishes new relationships between the interiors of the buildings, the protected area of the courtyard and the noisy surroundings.  It is an attempt at defining emptiness not as negation, but as the condition to allow new relationships between the existing architecture, agricultural heritage, plants and humans to take place. A first version characterized by a walkway concluded on four sides and a porch resting on a double colonnade was followed by several iterations of the project. The envisioned portico had to adapt to new functional and cost containment needs, and finally became a path, but the idea of ​​the system somehow managed to resist the various modifications and possibilities of implementing the project.

 

The treatment of the external façades of the existing buildings involves the use of the same red color typical of the Roman farmhouses on the different building materials, namely brick, tuff stone masonry and plastered surfaces, to restore a sense of volumetric unity.

 

©Giorgio De Vecchi - gerdastudio

©Giorgio De Vecchi - gerdastudio

©Giorgio De Vecchi - gerdastudio

 

건축가 SUPERVOID
협업 Maria Vittoria Mondelli
공사기간 2017 -
유형학 Rural redevelopment
사진작가 Giorgio De Vecchi - gerdastudio