Gordon Gallery

2022. 7. 20. 16:30

The new venue is located in the Sapir Center industrial area, in the city's southwest, an area reminiscent of the Tel Aviv's Kiryat Hamelacha, which has long been a pilgrimage site for art lovers. It is an area steeped in large industrial buildings, mostly housing light industry, but also several artist studios, yeshivas, as well as Bezalel Academy's ultra-Orthodox branch Oman, located next door to the new gallery, on the third floor of building number 3.

One of the main challenges in designing the Gordon Gallery in Jerusalem was in defining the desired relationship between the gallery and its surrounding space. In the preliminary planning discussions we had with Amon Yariv, the gallery’s owner, questions arose as to the degree of
openness towards the bustling space in the immediate vicinity of the gallery. Further questions dealt with the relationship between the workers and visitors to the Sapir Center, and the new gallery.

The gallery is rectangular, and is lit from its narrow ribs, between which the space is some 20 meters long. For this reason, offices, the art storerooms and toilets were located in the center of the gallery, thus enabling optimal lighting for both the front and rear exhibition areas. The entrance to the
gallery is inviting. It has no entrance lobby or threshold areas, and is an almost direct continuation of the open public corridor which leads toward it. The gallery is designed to allow circular movement, enabling continuous discovery of its various spaces from new angles.

The old façade was dismantled, and replaced by transparent glass, framed in steel and with a semi transparent curtain behind it. Time spent in the gallery is undisturbed and calm but is not detached from its surroundings. The depth of the corridor prevents the entry of direct sunlight, which illuminates the front display areas with softened light. The gallery and its unique exhibits are now open to a wide corridor which runs along the length of the entire building, inviting passers-by to enter. The gallery has a distinct presence in the industrial area. It both illuminates and is visible from a distance, but is not separated from or alien to the Sapir Center.

뚜렷한 존재감을 가지고 있는 Gordon Gallery는 도시 남서쪽에 있는 사피어 센터 산업 지역에 위치해 있으며, 이 곳은 오랫동안 예술 애호가들의 순례지였던 텔아비브의 키르야트 하멜라차를 연상시키는 지역이다. 주로 주택 경공업인 대형 산업 건물이 밀집한 지역이지만, 상업 건물 및 신축 갤러리 뿐만 아니라 여러 아티스트 스튜디오들이 들어서 있다. 갤러리가 지나가는 통로들은 방문자들과 노동자들, 입주자를 비롯해 자유롭게 드나들 수 있는 구성이 되도록 개방성을 확보하였고, 오고가는 사람들 사이의 관계적인 부분의 교감이 어우러 질 수 있도록 구성하였다.

화랑은 직사각형이며, 그 사이의 공간이 약 20미터인 좁은 가벽에서 빛이 들어온다. 이 때문에 사무실과 미술품 보관실, 화장실이 갤러리 중앙에 위치해 있어 앞 뒤 전시 구역 모두에 최적의 조명이 가능했다. 갤러리의 가장 큰 매력은 입구 로비나 출입구인 구역이 없다는 것이다. 개방된 공공 화랑의 직접적인 연속으로 갤러리는 원형 이동이 가능하도록 설계되어있어, 새로운 각도에서 다양한 공간을 지속적으로 발견할 수 있다.

낡은 외관은 철거되었지만, 강철로 테두리를 두른 투명한 유리로 대체되었고, 복도의 깊이는 직사광선이 들어오는 것을 방지하여 전면 디스플레이 영역을 미세한 조명을 통해 비추었다. 갤러리와 그 독특한 전시물은 현재 건물 전체를 따라 이어지는 넓은 복도로 열려 통행인들의 출입을 유도하고 있다.