The project is located in Dazhai Village, Xiang'an District, Xiamen. Dazhai Village has a history of more than 800 years and sits adjacent to mountains and seas, on flat terrain. New LinkSo, it’s become the inheritance place of the traditional culture of southern Fujian and the gathering place of traditional houses. Nowadays, affected by globalization of the economy and the construction of modern cities and cultures, the traditional houses in Dazhai Village are disappearing day by day. In response, the question of how to use traditional old buildings as carriers for retaining the rural memories of Southern Fujian, while reactivating its quaint villages through the power of design, has become a topic of time and locality.
Xiangyu Xiangyuan B&B is composed of two parts, the old and the new. The old part is a traditional house with a century-old history that has been carefully transformed into the core space of the entire building. The new part is a contemporary architectural style composed of steel, glass, and brick. The new and old parts collide and blend, revealing the designer's thoughts on the transformation of rural old buildings and the regeneration of abandoned resources.
These traditional buildings are a typical representative of traditional dwellings in Southern Fujian. The main structures of the buildings are mostly Chinese traditional wooden frames, with building facades made of red bricks and red tiles, and “Yingshan” style roofs (a traditional Chinese building type for roofs). Both ends of the roof curve slightly upward, using light and flexible "swallowtail" methods.
These original traditional buildings have collapsed to varying degrees. The collapsed part of building No. 1 is the first half of the building and the west side room of the atrium. The cornerstone on the west side is irregular. The designer uses a compromise design in the collapsed area. A simple geometric building was built at the collapsed place to form a fusion with traditional architecture. The simple and pure geometry endows the old building with enough support and also highlights the readability of the traditional building.
The collapsed location of building No. 2 is the hall and the front half of the kitchen. The original wooden roof frame is almost collapsed, and there is a nearly collapsed gate. The two side rooms in the middle have also collapsed. The designer directly used steel structures in the hall and the left room to support the original wooden structure. The facade adopts a large area of floor-to-ceiling windows to meet the light quality requirements of the indoor space. The traditional roof is in sharp contrast with the transparent glass, which gives the traditional house a lighter expression.
Building No. 3 is mainly constructed of strips and blocks of stone, so it is still very stable after a hundred years, revealing no particularly serious damage. It has been evaluated by professional organizations and meets the reliability requirements of current national standards, but it still needs to be reinforced to avoid future troubles. To address that issue, the designer adopted an inner steel structure method for partial treatment and repair. In terms of interior design, the designer draws upon a modern interpretation of traditional Chinese architectural materials at the core, and carries out the interior design of three century-old buildings from the three directions of wood, stone, and porcelain.
Wood, throughout the history of human construction, was a renewable material obtained from a wide range of sources. Wood is the most widely used material in the Xiangyu Xiangyuan B&B space for various presentations such as furniture, flooring, and installations. It reflects the strong plasticity and artistic sense of wood, and it reflects the designer's sustainable design idea. As a natural construction material, stone has solid and natural characteristics. The overall space atmosphere of Xiangyu Xiangyuan B&B is highlighted through the redesign and application of stone. Porcelain is the most low-key material in the entire space, hidden within a modern form, expressing respect for the century-old buildings.
이 프로젝트는 중국 샤먼시 샹안구의 Dazhai 마을에 위치해 있다. Dazhai 마을은 800년 이상의 역사를 가지고 있으며 평평한 지형에 산과 바다에 인접해 있다. 이곳은 남부 푸젠성의 전통문화를 계승하는 곳이자 전통 가옥들이 모이는 장소가 되었다. 오늘날 경제의 세계화와 도시화의 영향을 받아 Dazhai 마을의 전통 가옥은 나날이 사라지고 있다. 이에 전통적인 오래된 건물을 어떻게 활용하여 마을을 다시 활성화시킬 수 있을까 하는 문제가 화두가 되었다.
Xiangyu Xiangyuan 홈 스테이는 옛 건축물과 신축 두 부분으로 구성되어 있다. 옛 건축물은 건물 전체의 핵심 공간으로 세심하게 리모델링된 100년 전통의 집이다. 신축 부분은 강철, 유리, 벽돌로 구성된 현대 건축 양식이다. 신구 부분이 어우러지면서 농촌의 옛 건물의 변신과 버려진 자원의 재생에 대한 설계자의 생각이 드러난다.
이러한 전통적인 건물들은 푸젠성 남부의 전통적인 주거지를 대표한다. 건물의 주요 구조는 주로 중국 전통 목조 골조이며, 붉은 벽돌과 붉은 기와로 만든 건물 정면과 중국의 전통 형식의 지붕이다. 지붕의 양쪽 끝은 가볍고 유연한 "슬로우테일" 방법을 사용하여 약간 위로 구부러져 있다.
이 전통적인 건물들은 다양한 정도로 무너져있었다. 첫 번째 건물이 무너진 부분은 건물 전반부와 아트리움 서쪽 쪽방이다. 서쪽의 주춧돌은 불규칙하다. 설계자는 접힌 영역에 절충 설계를 사용했다. 무너진 자리에 소박한 기하학적인 건축물이 세워져 전통 건축과 융합되었다. 단순하고 순수한 지오메트리는 옛 건물에 충분한 지지를 부여하고 전통 건물의 가독성을 부각시킨다.
붕괴된 두 번째 건물의 위치는 홀과 부엌의 앞쪽 절반이다. 원래의 목조 지붕틀은 거의 무너져 내렸고, 대문과 가운데 쪽방 두 개도 무너져 내렸다. 강당과 왼쪽 방에 있는 철제 구조물을 사용하여 원래의 목조건물을 지탱했다. 정면은 실내 공간의 조도 요건을 충족시키기 위해 바닥에서 천장까지 넓은 면적의 창문을 선택했다. 전통적인 지붕은 투명한 유리와 뚜렷한 대조를 이룬다.
세 번째 건물은 주로 띠와 돌덩이로 이루어져 있어 백 년이 지난 지금도 매우 안정되어 있어 별다른 피해가 없다. 전문기관의 평가를 받아 현행 국가기준의 신뢰성 요건을 충족하고 있지만 향후 문제가 발생하지 않도록 보강이 필요하다. 이 문제를 해결하기 위해 설계자는 부분 처리 및 수리를 위한 내부 강철 구조 방법을 채택했다. 인테리어는 중국 전통 건축자재를 현대적 해석을 핵심으로 삼고 목재, 석재, 도자기 등 세 가지로 건물의 인테리어를 진행했다.
목재는 인류 건설의 역사를 통틀어 광범위한 원천으로부터 얻은 재생 가능한 물질이었다. 나무는 Xiangyu Xiangyuan 홈 스테이 공간에서 가구, 바닥재, 설치물과 같은 다양한 프레젠테이션에 가장 널리 사용되는 재료이다. 목재의 강한 가소성과 예술적 감각과 디자이너의 지속 가능한 디자인 아이디어를 반영하고 있다. 석재는 천연 건축 자재로서 견고하고 자연스러운 특성을 가지고 있다. Xiangyu Xiangyuan 홈 스테이의 전체적인 공간 분위기는 석재의 재설계와 적용을 통해 강조된다. 도자기는 전체 공간에서 가장 소박한 재료이며 현대적인 형태 안에 숨겨져 있으며 백 년 된 건물에 대한 존경심을 표현한다.
Architect The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art
Location Dazhai Village, Xiamen, China
Building area 1,200㎡
Completion 2019. 07
Architects Huang Zhiyong
Design team Lin Miao, Yang Jian, Wang Jiejie, Jiang Fangjun, Lin Yongfeng
Photographer AOGVISION, Kobe Photography Studio
'Interior Project > Hospitality' 카테고리의 다른 글
| Hotel Indigo Suzhou Yangcheng Lake (0) | 2022.03.16 |
|---|---|
| Hotel Maestoso (0) | 2022.03.10 |
| SONOFELICE DEL PINO (0) | 2022.01.03 |
| Mouryub (0) | 2021.08.11 |
| THREE STORIES NORTH (0) | 2020.10.12 |
마실와이드 | 등록번호 : 서울, 아03630 | 등록일자 : 2015년 03월 11일 | 마실와이드 | 발행ㆍ편집인 : 김명규 | 청소년보호책임자 : 최지희 | 발행소 : 서울시 마포구 월드컵로8길 45-8 1층 | 발행일자 : 매일
