TAINAN SPRING

© Daria Scagliola

 

 

 

Tainan Spring is a public space design that includes the transformation of a former city-centre shopping mall into an urban lagoon and the improvement of a kilometre-long stretch of the nearby Haian Road. The plan includes improved public pathways, a reduction in traffic, and the addition of local plants.

 

 

 

 

© Daria Scagliola

 

 

 

The China-Town mall has been removed and meticulously recycled. The mall’s underground parking level has been transformed into a sunken public plaza dominated by an urban pool and verdant local plants. The pool has been carefully planned to be a perfect gathering spot for all seasons. This space hosts playgrounds, gathering spaces, and a stage for performances, while the artful deconstruction of the building’s concrete frame has left a number of follies that can be converted to shops and kiosks.

 

 

 

 

SITE PLAN

 

 

 

This new way of preserving heritage meant that the site was not cleared and renewed in a tabula rasa approach – instead the foundations of the former mall stick out of the park and the lagoon like a contemporary Roman Forum, offering a visual marker of the historical decision to close a port in favour of a mall.

 

 

 

 

© Daria Scagliola

 

 

 

The renovation of Haian Road has brought new life to one of Tainan’s most lively streets. Traffic on the street has been reduced, with cars now occupying just a single lane in each direction. Both Haian Road and the new public square see the introduction of large areas of planting, which makes use of local plant species mixed together in a way that emulates the natural verdant landscape to the east of Tainan.

 

 

 

 

© Daria Scagliola

 

 

 

타이난 스프링은 기존 도심 쇼핑몰의 공간을 활용하여, 도심 속 작은 호수를 조성하고 하이안로 일대를 바꾸는 도심 속 공공 광장 프로젝트로, 도로 공간을 개선하여 교통량을 줄이면서 현지 식재들을 활용하여 만들어진 공간이다.

 

 

 

 

© Daria Scagliola

 

 

 

차이나타운 몰의 지하 주차 층은 도심 속 작은 수영장과 파릇파릇한 식물들의 생기가 더해진 광장으로 탈바꿈됐다. 수영장은 사시사철 따뜻한 지역에서 가질 수 있는 완벽한 모임 장소이기도 하다. 남겨진 건축물의 콘크리트 골조는 기교 있는 설치물처럼 상점들과 키오스크들로 변화되고, 이러한 무수한 설치물들은 아이들의 놀이터, 사교 모임 공간, 공연을 위한 극장도 된다.

 

 

 

 

© Daria Scagliola

 

 

 

이러한 과거 공간의 시간과 건축적 유산을 보존하는 방법은 백지상태의 접근법에서 대지가 사라지지 않고 갱신되지 않았다는 것을 의미한다. 기존 몰의 공간들 밖으로도 공원들 조성됐으며, 마치 과거의 웅장한 건축물들의 일부만 남아있는 현대의 로마 공공 집회 광장 같기도 하다.

 

 

 

 

SECTION

 

 

 

타이난의 가장 활기찬 거리들 중 하나인 하이안로는 재개발을 통해 도시민들에게 새로운 활력을 불러왔다. 차들은 각 방향 당 한 차선만을 이용하면서 거리의 교통량은 줄었으며, 하이안로와 새로운 공공 광장의 어느 부분을 바라보더라도, 타이난 동쪽의 푸릇푸릇 한 자연의 풍경들처럼 현지 식물 종류들로 다채롭게 조성된 초목 공간들을 바라볼 수 있다.

 

 

 

 

© Daria Scagliola

 

 

 

 

© Daria Scagliola

 

 

 

 

© Daria Scagliola

 

 

 

 

© Daria Scagliola

 

 

 

 

© Daria Scagliola

 

 

 

 

FLOOR PLAN

 

 

 

Architect  MVRDV
Location  Tainan, Taiwan
Program  Public park
Site area  54,600m2
Completion  2020
Principal architect  Winy Maas
Partner  Wenchian Shi & Jeroen Zuidgeest
Design team  Hui-Hsin Liao, Angel Sanchez Navarro, Stephan Boon, Xiaoting Chen, Andrea Anselmo, Yi Chien Liao, Zuliandi Azli, Olivier Sobels, Dong Min Lee, Chi Yi Liao
Landscape designer  Progressive Environmental Inc.
Urban planner  The Urbanists Collaborative
Local architect  LLJ Architects
Structural engineer  Urban Sculptor
Mechanical engineer & Electrical engineer  Songsing Engineering Consultants Inc.
Traffic engineers  THI Consultants Inc.
Client  Tainan City Government
Photographer  Daria Scagliola

 

 

 

해당 프로젝트는 건축문화 2021년 5월호(Vol. 480)에 게재 되었습니다.

The project was published in the May, 2021 issue of the magazine(Vol. 480).

May 2021 : vol. 480