© arch-inbetween




The 809 factory is located at Sha Lao Creek, a suburb of Yichang City, Hubei Province, China, about 30 minutes drive from downtown. Once a military factory, it was gradually closed and abandoned in the 1990s. The design began with the site plan, taking into account the integration of architecture, interior, landscape, and lighting, to maintain the industrial characteristics and historical information of the original building as much as possible, and transform and reuse. The new feature is a resort hotel. The purpose of this project is to protect and show the original appearance of the building, to create new use functions through transformation and reuse of abandoned factories to revive abandoned industrial facilities and help them enter modern life.



© Songjinge




The original construction period spanned the 1950s to 1970s, and construction techniques included gravel masonry, brick walls, and precast concrete slabs. Most did not comply with current building codes and regulations requiring structural reinforcement and refurbishment. This design protected the industrial heritage through structural reinforcement and other measures and preserved the original appearance of the building. After that, the original building space was optionally used to port new functions. Changed the existing dormitory into the hotel room, the existing boiler room into the auditorium, and the existing office building and equipment room into a restaurant, reception desk, etc. Based on this, a new public building was installed at the important node of the site to form a space, and the hotel lobby, regional entrance Visual anchor points, such as the north bar of the, clifftop tiva, etc. The new and old buildings deliberately distinguish between form and material, forming a dramatic dialogue, clearly representing the spatial character and architectural language of the two different historical stages. The main trees on the site have been preserved, and the construction of new buildings avoided them and formed a symbiotic relationship with the trees.




© arch-inbetween




군수공장 기숙사와 현대식 원형공간이 어우러진 협곡 속 휴식공간, 809 

리조트 1950년대 지어졌던 중국 서부의 군수공장이 아름다운 자연 경치를 즐기는 휴식공간으로 탈바꿈했다. 809 리조트는 중국 호북성 샤라오 만에 있다. 샤라오 만은 이창시 시가지에서 차로 약 30분 떨어진 부도심인 곳이다. 1950년부터 60년대까지 중국 서부에는 군수공장이 대거 건설됐는데, 1990년대 이후 중국 경제 발전에 따라 버려진 공간들로 남아있다. 이 809 리조트 프로젝트 역시 이러한 배경을 가지고 있다. 809 리조트는 과거 중국의 산업시설의 특징과 기존 건물의 역사적인 정보를 최대한 유지되면서, 새로운 용도와 구조적 보강을 통해 새로운 공간이 됐다. 건축, 인테리어, 조경, 조명을 통합할 수 있는 배치계획을 시작으로, 버려진 공장의 본래 외관은 그대로 보존되고, 새로운 기능이 부여됐다.




© arch-inbetween




객실 토대가 되는 기존 건물은 1950년부터 70년대 사이에 지어진 석재, 벽돌 조적, 프리캐스트 콘크리트 등으로 지어져 있었는데, 당시의 시공기술은 현대의 중국에 건축 법규 상으로는 부족한 점이 많았다. 하여, 구조적인 보강과 수선 작업이 진행됐으며, 여러 방법을 통해 산업 유산을 보호할 수 있도록 리조트를 조성하는 것이 건축가의 목표였다. 그렇게 본래의 건물 공간은 선택적으로 리조트라는 새로운 기능에 부합됐다. 공장의 기숙사로 쓰였던 기존 건물은 호텔 객실로 바뀌었으며, 보일러실은 공연장, 기존 사무동과 장비실은 식당, 리셉션 등으로 변경됐다. 또한, 이러한 기존 건축물들 사이에 호텔 로비, 책 읽는 공간, 절벽 꼭대기의 카페(Tea Bar)가 새롭게 신축됐다. 이 새로운 공간들은 기존의 공간들과 시각적으로 연결되며, 대지의 주요한 지점에 만들어져 자연 속 휴식처의 풍경을 한층 더 풍부하게 만든다. 뿐만 아니라 새로운 건물들은 기존 건축물이 가지고 있던 석재, 조적식의 재료와 형태가 적절하게 섞여들어 리조트 단지의 서로 다른 두 역사적인 무대의 공간적 성격과 건축적 언어를 명확하게 만든다. 새로운 공간들은 기존의 수목들을 보존하는 방식으로 지어져, 자연과 공생 관계를 형성한다.




ⓒ Songjinge


ⓒ arch-inbetween


ⓒ arch-inbetween


ⓒ arch-inbetween


ⓒ Songjinge


ⓒ arch-inbetween


ⓒ arch-inbetween


ⓒ arch-inbetween


ⓒ arch-inbetween


ⓒ arch-inbetween


ⓒ arch-inbetween







AXONOMETRIC





PERSPECTIVE







1st FLOOR PLAN






Architects   3ANDWICH DESIGN | HE WEI STUDIO

Location   Yichang, Hubei, China 

Program   Hotel 

Site area   30,000m²

Building area   12,900m²

Design period   2017 

Completion   2020. 4 

Principal architect   He Wei, Chen Long 

Project architect   He Wei, Chen Long 

Design team   Zhao Zhuoran, Li Qiang, Song Ke, Zhang Tianyan, Li Xinglu, Sang Wanchen, Wu Qiancheng(Intern), Huang Shilin(Intern), Zhou Qi(Intern), Li Wan(Intern) 

Structural consultant   Pan Congjian 

Architectural working drawings   Beijing VAGE Institute of Architectural Design & Planning Co., Ltd 

Interior working drawings   Beijing Hongshang International Design Co., Ltd 

Client   Yichang Traffic Tourism Industry Development Group Co., Ltd. 

Photographer   arch-inbetween, Caojinjun, Songjinge





해당 프로젝트는 건축문화 2020년 11월호(Vol. 474)에 게재 되었습니다.

The project was published in the November, 2020 issue of the magazine(Vol. 474).




'Architecture Project > Hospitality' 카테고리의 다른 글

THENAEUN HOSPITAL  (0) 2021.03.15
MERRY MONARCH MARINA CLUB POOL VILLA  (0) 2021.02.04
RENOVATION OF THE 809 ARSENAL RELICS  (0) 2021.01.21
PIECE HOSTEL SANJO  (0) 2021.01.14
TIDEAWAY  (0) 2021.01.01
JapoNeza Retreat  (0) 2020.11.27


마실와이드 | 등록번호 : 서울, 아03630 | 등록일자 : 2015년 03월 11일 | 마실와이드 | 발행ㆍ편집인 : 김명규 | 청소년보호책임자 : 박소정 | 발행소 : 서울시 마포구 독막로2길 12 2층 | 발행일자 : 매일

MasilWIDE News










위로가기