THE HOUSE EMBRACING SONG-DANG OREUM

ⓒ Joonhwan Yoon

The House that Started with One Uphill
Jeju is said to have more than 360 uphills. This village is the place where you can see the most uphill of them. A colleague, who has been an uphill club member since college, was buying uphill. He said he would like to have a house on the site where this uphill looks like a horseshoe and has a swimming pool with a view to the north facing Ajin uphill. The project that was started is not an ordinary single-family home. Until the completion of the project, it was difficult to design the space because it proceeded without deciding whether it would be the owner’s second house or a guest house. I started to design the house based on a few details. On the one hand, he wanted to make a unique space for the board with clues such as surrounding uphills, far-flung uphills, and trails facing the end of the gentle slope. If the scale could be handled in detail, he could create a unique program for each space, and persuaded the owner to be flexible in the face of changing the personality of the house.

ⓒ Joonhwan Yoon

Inwardly Extending Ground
Like someone’s story, Jeju’s land is special. The floor on the first floor, called “Terrain Plate,” was to resemble the shape of the land as much as possible before the land creation project was begun. In addition, it was thought that a similar shape would extend from the outdoors into the inner space. The architect wanted to deal with the 1.2m level difference between the front and back roads as delicately as possible and didn’t want to stop at the level step and still wanted to extend the fabric. The starting point of the topography is in the right as a narrow walkway outside rather than a living room. After connecting to the courtyard from the narrow trail on the north side at the minimum height, the water level of the pool, the courtyard, and living room of the pool area will be the same height. Then, the living room, kitchen, and dining room are made of different heights due to level differences, and if it is arranged with a minimum frame on a slightly higher ceiling, the architect could capture the scenery of Ajin uphill like a screen. So, leveling the living room was the most difficult.

ⓒ Joonhwan Yoon

Utility Room
The staircase of this house is 34.32㎡. It’s a cliché now, but it’s too big to use just as a staircase. Thus, in order to ssve a small space from the living room for another purpose, the “Created” space was made into multipurpose spaces such as a play room, a library, a conference room, and an A/V room. Perhaps it was necessary to replace the indeterminate element of the house with flexibility. We decided to call this special living room the “Utility” room.

ⓒ Joonhwan Yoon

Horizontal Long Window Most of the windows in the house are made in the form of a “Menger sponge,” so that the rise of the surroundings is framed in each window. But the window in the family room on the second floor is special. The reason is that it is the window that must contain the facing Ajin uphill. Unlike other uphills, the Ajin uphill changes its colors and landscape every season. When the weather is good, the cows graze here, the grain grows for a short period, and it has sparsely populated places for picnics. The architect hopes that the changing ridge of the Ajin uphill will be featured in a thin, long, horizontal frame. While designing the height and width of the window, the architect was contemplating that it be confirmed through a mock-up test with the owner at the site during the temporary framework.

ⓒ Joonhwan Yoon

송당리 오름 품은 집

오름 하나로 시작한 집
제주는 360여 개의 오름이 있다고 한다. 이 동네는 그 중에서도 가장 많은 오름들을 볼 수 있는 곳이다. 대학 때부터 오름동호회 활동을 하던 이가 오름에 반해서 땅을 샀고, 주변의 말발굽오름을 닮은, 그리고 북쪽에 마주한 아진오름을 볼 수 있는 수영장이 있는 집을 갖고 싶다고 했다. 그렇게 시작된 이 프로젝트는 평범한 단독주택은 아니다. 준공이 될 때까지 건축주의 세컨드 하우스가 될지, 민박 용도로 쓰일지 확실한 결정 없이 진행되었기에 공간 프로그래밍에 애를 먹었다. 일단 몇 개의 세부 용도를 전제로 집의 구상을 시작했다. 그리고 한 편으로는 멀리 보이는 주변 오름들과, 정면으로 보이는 아진오름, 그리고 그 완만한 경사의 끝에 마주한 오솔길 등을 단서로 판의 공간을 만들어 보자고 했다. 그 스케일을 섬세하게 다룰 수 있다면, 각 공간에 유니크한 프로그램을 만들 수 있으면서, 집의 성격이 바뀌더라도 유연하게 대응할 수 있다고 설득했다.

ⓒ Joonhwan Yoon

내부로 연장되는 땅
누군가의 이야기처럼 제주의 땅은 특별하다. ‘지형판’이라고 이름 지은 1층 바닥은 최대한 대지조성사업을 하기 전의 땅의 형국을 닮았으면 했다. 그리고 그 닮은 형상이 외부공간에서 그치지 말고 내부공간까지 연장되었으면 좋겠다는 생각이 들었다. 앞뒤 도로의 레벨차 1.2m를 최대한 작은 스케일로 섬세하게 다루고 싶었고, 레벨에서 그치지 말고 패브릭까지 연장됐으면 했다.

ⓒ Joonhwan Yoon

지형판의 시작점은 거실이기보다는 외부의 좁은 산책로라 보는 것이 옳다. 북측의 좁은 오솔길에서 중정까지 최소의 높이로 연결하고 나면 수영장의 물높이, 중정 마당, 거실은 동일한 높이가 된다. 그러면 거실은 주방, 식당과 레벨차로 공간의 위계가 만들어지고, 조금 더 높아진 천장고에 최소의 프레임으로 정리되면 마치 한 폭의 병풍처럼 아진오름의 풍경을 담아 낼 수 있으리라 생각했다. 그래서 거실의 레벨을 잡는 것이 가장 고민됐다.

ⓒ Joonhwan Yoon

유틸리티 룸
이 집의 계단실은 34.32㎡이다. 이제는 진부한 방식이 되어 버렸지만, 계단실만으로 사용하기는 너무 크고, 다른 용도의 거실을 넣기에는 좁은 공간을 해결하려고 ‘만들어진’ 공간을 유희실, 도서실, 회의실, A/V룸 등의 다목적 공간으로 풀었다. 어쩌면 태생적으로 갖고 있는 집의 불확정적인 요소를 유연함으로 대체시키기 위해 반드시 필요했던 공간이다. 그리고 뭔가 정해지지 않은 특별한 이 거실의 이름을 유틸리티 룸이라 부르기로 했다.

ⓒ Joonhwan Yoon

가로로 긴 창
이 집의 대부분의 창을 ‘멩거스펀지 Menger sponge’ 형태로 만들어, 주변의 오름이 창마다 액자처럼 담기도록 했다. 하지만 2층 가족실의 이 창은 특별하다. 그 이유는 마주보는 아진오름을 담아야 하는 창이기 때문인데, 아진오름은 다른 오름과 달리 계절마다 색과 풍경이 달라진다. 날이 좋을 때는 소를 방목하고, 잠깐 휴식기에는 곡식이 자라고, 드문드문 사람들이 소풍을 오는 곳이기도 하다. 이렇게 바뀌는 아진오름의 능선이 가로로 얇고 긴 프레임 안에 옮겨졌으면 했다. 이 창의 높이와 폭이 설계하는 동안 고민되었는데, 거푸집 시공 단계에 직접 건축주와 현장에서 ‘목업(Mock-up) 테스트’를 통해 확정지었다.

SECTION

FLOOR PLAN

Architect S.O.D.A

Location Songdang-ri, Gujwa-eup, Jeju-si, Jeju-do, Republic of Korea

Program Housing

Site area 337.80㎡

Building area 134.93㎡

Gross floor area 197.69㎡

Building scope 2F

Building to land ratio 39.94%

Floor area ratio 53.67%

Principal architect Seungheon Baek

Design team Seungheon Baek, Dukhyun Kang

Structural engineer Dream Consulting Structural Engineers

Mechanical engineer Myeong Equipment

Electrical engineer Yun Engineering

Construction GAU Archi Factory(Jongmin Kim)

Photographer Joonhwan Yoon

해당 프로젝트는 건축문화 2020년 1월호(Vol. 464)에 게재 되었습니다.
The project was published in the December, 2020 issue of the magazine(Vol. 464).