Park Wan-soon


Hongdae brand, which was originated from railroad that was used as a parking lot in 1990's, has now became a place with many different cultures as the street with various programs begin to expend in 21st century. Since then, places such as Sangsu-dong, Hapjeong-dong and Yeonnam-dong begun to act as a brand, and 'Hongdae' became something more than an ordinary place and created new alley culture. The concept of different programs of street continuously extending and creating a new place, which was expanded from the concept of various congregate in one-dimensional facade, indicates the possibility of urban vitalization using urban culture and it is already proven by Ssamzigil of Insa-dong.

In order to overcome and utilize the characteristic of Sangsu-dong, which is located at the center of alley, we tried to expand the street three-dimensionally by relocating elements for urban vitalization both horizontally and vertically. Spacumer became the location of fetching (attracting) technique by putting Yellow wall, Floating mass and Tracking stair side by side and blending them, and instead of forcefully inducing the consumption of consumer goods within standardized booths that are occupying the street, Spacumer act as a place that the consumers can walk around the street enjoying and consuming the space itself.

Park Wan-soon

Tracking Alley (Vertical Expansion of Flexible Alley)

Tracking stair plays key role in vertical street as a fetching element and leads to daily life that architecture and life communes by expanding street toward the inside and generating the factor that can cause a chain reaction between program and surplus spot.

Park Wan-soon

Self Organizing Program

Types of business that can launch at commercial facility are unlimited, and if the building was built for rent and not for specific function, then there is no restriction on its program. However, if the program can become more flexible and create synergy using vertical expansion of street (delicious bakery -> cafe that goes well with bread -> nail shop with coffee -> plastic surgery that is related to nail shop -> dermatology connected to plastic surgery -> hospital exclusive pharmacy), then it would be possible to solidify the base, where program can continuously react and self-coexistence.

In order for commercial facility to become an architecture that can respond to the significance of purpose and urban, its program should not solely focus on specific function but should be able to flexibly react to given situation. imilar to how the background of present 'Hongdae' was formed from paradoxical harmony of interconnected programs with diversified and unexpected combination, Sangsu-dong Spacumer will also act as a pillar of special cultural manifestation in this area.

We can't stand by and watch Sangsu-dong, which has unique DNA that contains residence, culture, and commerce, to follow abnormal variation. We hope Sangsu-dong commercial facility to become a lubricant of clogged city and continuously proliferate as another Spacumer.

Park Wan-soon


1990년대 철로가 주차장으로 쓰이기 시작하면서 생기기 시작한 현 시대의 홍대 브랜드는 21세기에 들어서며 다양한 프로그램을 가진 가로의 확장으로 여러 문화가 혼합된 장소가 되었다. 이 때부터 상수동, 합정동, 연남동 등이 지역자체가 브랜드가 되는 시발점이 되고 ‘홍대’란 일반적인 장소를 넘어서서 새로운 문화의 골목문화가 만들어졌다. 가로에서 다양한 프로그램이 연속, 연장되며 새로운 장소를 만들어 내는 개념은 일차원적인 파사드의 다양한 군집의 개념에서 확장하여 도시문화 자체를 끌어들여 활성화 될 수 있는 가능성을 우린 인사동 쌈지길에서 이미 보았다.

이곳 상수동은 골목의 중앙에 위치한 장소적 특성을 극복, 활용하는 방법으로서 수평적 방법뿐만 아니라 도시 활성화를 위한 요소를 수직적으로 재배치함으로써 입체적 가로로 확장시키는 방법을 시도했다. 거리를 점유한 규격화된 부스 안에서 강요된 소비재의 소비유발보다는 거리를 배회하고 공간자체를 즐기며 소비하는 Spacumer로서 도시에 일부분이 되고자 Yellow wall, Floating mass, Tracking stair의 세가지 요소를 혼합, 병치시킴으로써 Fetching(매력적) 기법으로서의 장소가 되었다.

Tracking Alley (유연한 가로의 수직적 확장)

Fetching의 요소로서의 Tracking stair는 수직적인 가로의 핵심적 역할을 수행하면서 가로가 확장해서 안으로 들어오는 역할과 더불어 잉여장소와 프로그램이 연쇄적인 반응을 일으킬 수 있는 바탕을 생성함으로써 건축과 삶이 교감하는 일상으로 귀결된다.

Self Organizing Program (프로그램 자가조직)

근린생활시설에 입점 가능한 프로그램의 종류는 무한히 다양하며 건물이 특정기능을 위한 것이 아니고 임대목적일 경우 명명된 프로그램이란 없다. 그러나 맛있는 빵집-> 빵과 어울리는 커피점-> 커피와 함께하는 네일샵-> 네일샵과 연관된 성형외과 -> 성형외과와 연계된 피부과-> 병원전용 약국 등 과 같이 가로의 수직적 확장으로 인하여 프로그램이 유연해지고 상호 시너지가 생긴다면 프로그램이 연쇄적으로 반응하여 자가공생할 수 있는 토양이 다져 지는 것은 어려운 일이 아닐 것이다.

이 시대에 근린생활시설이 목적성과 도시적 의미에 대응하는 건축이 되려면 단순히 프로그램이 특정 기능에 주력하도록 하는 것이 아니라 상황에 따라 유연하게 대응하는 방식은 필연적이다. 서로 연계된 프로그램들의 다양하고 의외적인 조합이 이루는 역설적 하모니가 지금의 ‘홍대‘를 이룬 바탕이 되었듯, 상수동 Spacumer는 이곳만의 특별한 문화발현의 초석이 될 것이다.

주거, 문화, 상업이 공존하는 특별한 DNA를 가진 상수동이 비정상적 변이의 답습이 되도록 방관하고 있을 수만은 없다. 이번 상수동 근린생활시설이 막혀있는 도시의 윤활류가 되어 또 다른 Spacumer로 계속 증식하길 기대해본다.

Architect: Kim Dong-jin (Hongik University), L’EAU design Co., Ltd.

Location: 93-103, Sangsu-dong, Mapo-gu, Seoul, Korea

Use: Neighborhood Facilities

Site Area: 483.00㎡

Building area: 253.58㎡

Gross floor Area: 1115.75㎡

Structure: RC

Building scope: B1F, 5F

Finishing: exposed concrete, granite stone, U-glass

Design period: 2011. 10 ~ 2012. 05

Construction period: 2012. 06 ~ 2013. 05

Design team: Park Hyein, Jeong Donghwi, Yoon Jihye

Photographer: Park Wan-soon


'Architecture Project > Commercial' 카테고리의 다른 글

INTERROBANG/ BANG BY MIN  (0) 2017.01.10
MISE EN ABYME/ STUDIO GAON  (0) 2017.01.10
MARCH RABBIT/ L'EAU DESIGN  (0) 2017.01.06

마실와이드 | 등록번호 : 서울, 아03630 | 등록일자 : 2015년 03월 11일 | 마실와이드 | 발행ㆍ편집인 : 김명규 | 청소년보호책임자 : 최지희 | 발행소 : 서울시 마포구 월드컵로8길 45-8 1층 | 발행일자 : 매일