Pavillon Jardins

© Charly Broyez

 

Teams in charge of running the Parc de la Villette and its facilities in Paris were previously housed in the Cité Jardin, made up of 9 prefabricated buildings constructed in 1982 and, in an advanced state of disrepair. The Etablissement Public du Parc et de la Grande Halle de la Villette (EPPGHV) wished to construct a new building providing its teams with a more efficient working tool, giving back park space to the public, in this ecological urban place. The new workplace has been designed as a “base camp” for 155 workstations on a 3,000㎡ surface, while 5,000㎡ of green space has been restored to the public park. 

The building’s line follows footsteps of architect Bernard Tschumi 1982’s masterplan of the Parc de la Villette and Folies The project is based on a generic structure where both uses and the making of events shape the identity of the place, where nature blends with architecture, where space is shared allowing more. Its design features two interlocking structures, one in concrete for its strength and inertia, the other in wood for its lightness and low carbon impact; they have 12-meter spans, freeing up indoor spaces. In constant evolution, this variable geometry building can be adapted to suit any projects it hosts. In order to preserve and enhance the Park’s natural heritage and biodiversity, the building comes compact with a limited footprint, allowing 5,000㎡ of green space to be restored to the public, along with access to the ‘fond de Rouvray’s’ dock.

 

파빌리온 자딘스는 라빌레트 공원(Parc de la Villette)의 공원과 문화센터를 운영하는 팀을 위한 새로운 거점으로 지어진 베이스 캠프다. 시테 자르댕(Cité Jardin)에 입주한 9개의 조립식 건물이었던 기존 건축물이 노후화됨에 따라 개선이 필요했다. 새로운 거점시설은 건축가 베르나르 추미(Bernard Tschumi)가 설계한 라빌레트 공원과 ‘Folies’ 프로젝트의 마스터 플랜을 따르며, 효율적인 작업 공간을 제시하기 위해 총 155개의 작업대를 배치할 수 있도록 설계했다. 주변의 녹지 공간은 시민들을 위한 공원으로 복원하며, 공원의 자연 유산과 생물 다양성을 보존하였다. 파빌리온 자딘스는 강도와 관성을 위한 콘크리트 구조와 중량과 탄소 영향을 낮춘 목구조가 맞물리는 구조가 특징이다. 12m 폭의 건축물은 충분한 실내 공간을 확보한다.

 

© Fred Delangle

© Fred Delangle

 

Bathed in an undergrowth atmosphere created by natural light streaming through the structure, the Pavillon Jardins is the new base camp for teams in charge of running the Parc and the Grande Halle de la Vollette. It is organized on two levels around a central atrium, where a staircase-gradin allows project presentations, conferences and informal get-togethers. Tailor-made micro-architectures punctuate the space, serving as meeting cells, reprographics,  coffee lounges... 

Workspaces are flexible and enjoy panoramic views of the Park’s abundant vegetation. Designed in close collaboration with users, they are freely organized with structuring furniture created by the studio, some of which were produced by La Villette teams.

 

기하학적이고 가변적인 건축물은 구조를 통해 자연광이 유입되며 다양한 프로그램에 따라 조정 가능하다. 중앙 아트리움을 중심으로 두 개의 층으로 구성되어 있으며, 계단형 홀은 프레젠테이션, 컨퍼런스 등 다양한 행사를 지원한다. 내부에는 맞춤형의 공간(Micro - architectures)이 배치되어 회의실, 복사실, 커피 라운지의 역할을 한다. 건축가는 예비 사용자들과 긴밀히 협력하여 설계를 진행하였는데, 구조적인 가구를 자유롭게 구성하고 라빌레트 팀에서 제작한 가구를 설치하였다.

 

© Vincent Leroux

© Charly Broyez

© Vincent Leroux

 

site plan

1st floor plan

2nd floor plan

exonometric diagram

section

 

건축가 Atelier du Pont

위치   France, Paris

연면적 3,000 m² (5,000m² of green space restored)

준공 2024.

대표건축가 Anne-Cécile Comar, Philippe Croisier

사진작가 Charly Broyez, Fred Delangle, Vincent Leroux