NISHIHARA SHOKAI HEADQUARTERS

ⓒYousuke Harigane

This site overlooks the iconic island of Sakurajima, known for its active volcano. Given the privilege of being able to observe the volcanic activity from the new building, a transparent façade was essential. At the same time, energy efficiency was a requirement, so long balconies that could block sunlight were designed, and unique panels were attached. The windows of the office let in sunlight without obstructing the view of the volcano. The architecture expresses the food business as its core concept. Locally sourced fire-treated wood, white tiles resembling cookies, and light-colored interior finishes were chosen. In response to the client's request, a distinctive design was established for each floor, focusing on ceiling and lighting to create unique indoor spaces, and the overall glass façade was designed to be impressive and symbolic.

 

ⓒYousuke Harigane

이 대지는 활화산이 있는 상징적인 섬인 사쿠라지마(Sakurajima)를 내려다보고 있다. 새로운 건물에서 화산 활동을 볼 수 있는 특권을 가지고 있기 때문에 투명한 외관은 반드시 필요했다. 그와 동시에, 에너지 절약도 필요한 요건이기에 햇빛을 차단할 수 있는 긴 발코니를 설계하고 독특한 디자인의 패널을 부착했다. 사무실의 창은 햇볕이 비춰지지만 화산을 바라보는 시야를 방해하지는 않는다. 이 건축물은 식품 사업을 디자인의 핵심으로 표현하고자 했으며, 현지에서 공급되는 불연 처리된 목재와 쿠키 같은 흰색 타일과 빛의 인테리어 마감재를 선택했다. 고객의 요청 사항으로 모든 층에 각각의 독특한 디자인을 적용했는데, 천장과 조명 디자인에 중점을 두어 실내 공간을 독특하게 만들었고, 전체 유리 파사드의 외관을 인상적이면서 상징적으로 보이도록 디자인했다.

 

ⓒYousuke Harigane

ⓒYousuke Harigane

 

디자인 Spinglass Architects Co.,Ltd.
위치 Kagoshima, Japan
준공 2020. 10.
대지면적 4,848.01㎡
건축면적 1,403.95㎡
연면적 7,298.30㎡
사진작가 Yousuke Harigane

 

해당 프로젝트는 건축문화 2021년 5월호(Vol. 480)에 게재되었습니다.
The project was published in the May, 2021 recent projects of the magazine(Vol. 480).

May 2021 : vol. 480