ⓒAo Xiang

중국 남쪽의 펑닝 만주족 자치현에 있는 한 리조트가 자연의 아름다움을 담아냈다. 내부 디자인 마감과 장식을 담당한 OPS는 천연 광물의 색깔과 천연 재질의 다양한 재료들이 한 공간에서 만나면서 추상적인 자연의 풍경을 만들어냈다. 공간 안의 다양한 물질들은 서로 충돌하면서 원시적이지만 정교하고 섬세하며 매끄러운 분위기를 풍긴다. 녹색 물방울, 산줄기 속 계곡물이 마치 텍스트처럼 읽히며, 공간은 자연의 성장과 숨결 속에 방문자들을 데려다 놓는다.


ⓒAo Xiang

A resort located in the Manju Autonomous County of Fengning in southern China captures the beauty of nature. OPS, responsible for the interior design and finishing touches, created an abstract natural landscape where the colors of natural minerals and various materials of natural origin converge in a single space. The various materials within the area collide with each other, resulting in a primitive yet intricate, delicate, and smooth atmosphere. Green water droplets and mountain streams within the valley are almost like text to be read, and the space transports visitors into the growth and breath of nature.


ⓒAo Xiang


건축가 OPS
위치 중국, 허베이, 청더 
프로젝트면적 220㎡
준공 2022. 4
디자인팀 (Finishing) Ye Huajin, Wen Xiaobo, Xie Hongbin, Ding Shengqi, Guo Jianye / (Decoration) Lin Suting, Xu Jiamin, Chen Xuemin, Li Shuqi 
조경디자인 Guangzhou Ransheng Landscape Design
발주자 Chengde Haiguang Real Estate Development Co., Ltd.
사진작가 Ao Xiang


해당 프로젝트는 건축문화 2023년 3월호(Vol. 502)에 게재되었습니다.
The project was published in the March, 2023 recent projects of the magazine(Vol. 502).


March 2023 : vol. 502

Contents : NEWS / COMPETITION / BOOKS : SKETCH Maybe It's a Story from the Past / Jim Keen 어쩌면 과거의 이야기일지도 / 짐 킨 : RECENT PROJECT Remed Headquarters / TODOT Architects and Partners 산해_리메드 사옥 / 투닷건축사사무



마실와이드 | 등록번호 : 서울, 아03630 | 등록일자 : 2015년 03월 11일 | 마실와이드 | 발행ㆍ편집인 : 김명규 | 청소년보호책임자 : 최지희 | 발행소 : 서울시 마포구 월드컵로8길 45-8 1층 | 발행일자 : 매일