MARUHON FUKUOKA Office & Showroom

ⓒHiroshi Mizusaki, Akito Goto

Located in a verdant residential area of Fukuoka City, this place serves as both the office and showroom for Maruhon, which is the first company in western Japan to produce natural indoor wood. The wooden structure of the building itself has been transformed into a sample display. Upon entering the building, people are greeted by an astonishing space filled with numerous natural woods. The expansive two-story atrium starts at the semi-basement level and extends upwards to illuminate the second-floor office with daylight. Few windows are present throughout the building, creating an enveloping experience of being surrounded by the wood. The elliptical exterior walls of the building are made of cedar panels from the Tenryu region, smoothly connected to emphasize the interplay of light and shadow. Natural plant dyes (harvested leaves, fruits, and roots collected during the seasons) are used to enhance the allure of the wood, creating a beautifully mottled effect. 

 

ⓒHiroshi Mizusaki, Akito Goto

후쿠오카 시의 푸르른 주택가에 위치한 이곳은 일본 서부에서 처음으로 실내용 천연 목재를 생산하는 마루혼의 사무실이자 전시장이다. 목조 건물 자체를 샘플 전시 장치로 탈바꿈했다. 건물 안으로 들어서면, 사람들은 수많은 천연 목재로 가득 찬 놀라운 공간을 맞이하게 된다. 넓은 2층짜리 아트리움은 지하 반층부터 시작되어 2층 사무실 위로 하늘빛이 드리워진다. 건물 전체에 걸쳐 최소한의 창문만 나 있어 나무로 둘러싸인 경험을 할 수 있다. 타원형의 건물 외벽은 텐류 지역의 삼나무 판자로 되어 있으며, 빛과 그림자의 놀이를 강조하기 위해 매끄럽게 맞물려 있으며, 천연 식물 염료(계절 동안 채취한 잎, 열매, 뿌리)로 얼룩져 나무의 매력을 높였다.

 

ⓒHiroshi Mizusaki, Akito Goto

ⓒHiroshi Mizusaki, Akito Goto

ⓒHiroshi Mizusaki, Akito Goto

 

디자인 KATORI archi+design associates
위치 Fukuoka, Japan
대지면적 71.61㎡
건축면적 43.71㎡
연면적 83.34㎡
준공 2020. 1.
대표건축가 Takenori Katori
사진작가 Hiroshi Mizusaki, Akito Goto

 

해당 프로젝트는 건축문화 2021년 3월호(Vol. 478)에 게재되었습니다.
The project was published in the March, 2021 recent projects of the magazine(Vol. 478).

March 2021 : vol. 478